両辺

りょうへん 1対1で対応

both sides

名詞・話し言葉・書き言葉

定義

等式や不等式の左辺と右辺の両方。

The left-hand side and the right-hand side of an equation or inequality, taken together.

話し言葉 Whatever happens to one side has to happen to the other, so let's subtract 4 from both sides. 片方の辺にしたことは、もう片方にもしないといけない。だから両辺から 4 を引こう。

書き言葉・答案 Divide both sides of the equation 6x = 42 by 6 to find the value of x. 方程式 6x = 42 の両辺を 6 で割り、x の値を求めよ。

「両辺に 3 を足す」は add 3 to both sides、「両辺から 3 を引く」は subtract 3 from both sides、「両辺を 2 で割る」は divide both sides by 2。操作によって前置詞が to ／ from ／ by と変わる。
日本語の「移項する」に当たる操作も、英語では両辺に同じ数を足す・両辺から同じ数を引く、の言い方で言える（エントリ move-term-to-other-side）。

米国の講義の書き起こし・字幕（話し言葉）と教科書・講義ノート（書き言葉）で、言い方ごとに数えた回数です。語形変化はまとめ、「…」は 1〜3 語の空き。「数えていない」はその側では数えていないことを示します。

取得元と数えた日

取得元（話し言葉）: Khan Academy Algebra ／ Khan Academy AP Calculus ／ Khan Academy AP Statistics ／ Khan Academy Middle School (6th-8th Grade, Pre-Algebra) ／ MIT OCW 18.01 Single Variable Calculus ／ MIT OCW 18.02 Multivariable Calculus ／ MIT OCW 18.03 Differential Equations ／ MIT OCW 18.06 Linear Algebra ／ MIT OCW 6.042 Mathematics for Computer Science ／ 3Blue1Brown ／ blackpenredpen ／ NancyPi ／ The Organic Chemistry Tutor ／ PatrickJMT ／ Professor Leonard
取得元（書き言葉）: MIT OCW lecture notes ／ OpenStax Algebra and Trigonometry 2e ／ OpenStax Calculus Vol 1-3 ／ OpenStax Elementary Algebra 2e ／ OpenStax Intermediate Algebra 2e ／ OpenStax Introductory Statistics 2e ／ OpenStax Prealgebra 2e ／ OpenStax Precalculus 2e
数えた日: 2026-09-25