MathEigo f : 日本語 → English メニュー

この用語はまだ監査を通っていません(未確認)。日英の対応や例文が米国の教室の言い方と合っているか、確認中です。

この用語はまだ監査を通っていません(未確認)。

平方単位

へいほうたんい 近いが同じではない

square units

名詞 ・話し言葉・書き言葉

見出しの「平方単位」は学習指導要領解説に無い、本プロジェクトの訳語。日本では cm²・m² のように決まった単位で答える。英語の問題では単位を決めずに、1 辺 1 の正方形いくつ分かを square units / units squared で答えさせることがある。

式と読み方

A=6⋅4=24 units2A = 6 \cdot 4 = 24 \text{ units}^2

A equals 6 times 4, which is 24 square units

場面で変わる言い方

square units
話し言葉・書き言葉
units squared
話し言葉・書き言葉

定義

1 辺の長さが 1 単位の正方形を 1 つと数えて面積を表すときの単位。長さの単位が決まっていない問題で、面積を「いくつ分」で答えるのに使う。

The unit used to measure area by counting squares whose sides are 1 unit long. It is used to give an area when no specific unit of length, such as inches, is stated.

例文

話し言葉 Each little box on the grid is one square unit, so just count them: this shape covers 12 square units. 方眼の小さなマス 1 つが 1 平方単位だから、数えればいい。この図形の面積は 12 平方単位だ。
話し言葉 The base is 6 and the height is 4, so the area of the rectangle is 24 units squared. 底辺が 6、高さが 4 だから、長方形の面積は 24 平方単位だ。
書き言葉・答案 Find the area of the triangle with vertices (0, 0), (6, 0), and (0, 4). Give your answer in square units. 3 点 (0, 0), (6, 0), (0, 4) を頂点とする三角形の面積を求めよ(単位は平方単位)。

言い間違えやすいところ

  • 24 square units と 24 units squared は同じ意味。用例コーパスでは話し言葉・書き言葉とも square units のほうが多いが、units squared も使われる。
  • 日本の問題では面積を cm² や m² で答え、「平方単位」とは言わない。記号では units² と書く。
  • IM は square units を 253 件(Grade 6 1.8 Area of Triangles 16 ほか)、units squared を 28 件使う。CK-12 Geometry は square units を 13 件使う。

根拠の件数

話し言葉計 152

  • square units98
  • units squared54

書き言葉計 38

  • square units28
  • units squared10

米国の講義の書き起こし・字幕(話し言葉)と教科書・講義ノート(書き言葉)で、言い方ごとに数えた回数です。語形変化はまとめ、「…」は 1〜3 語の空き。「数えていない」はその側では数えていないことを示します。

取得元と数えた日
取得元(話し言葉)
Khan Academy AP Calculus / Khan Academy Middle School (6th-8th Grade, Pre-Algebra) / MIT OCW 18.02 Multivariable Calculus / 3Blue1Brown / The Organic Chemistry Tutor
取得元(書き言葉)
MIT OCW lecture notes / OpenStax Algebra and Trigonometry 2e / OpenStax Calculus Vol 1-3 / OpenStax Prealgebra 2e
数えた日