MathEigo f : 日本語 → English メニュー

この用語はまだ監査を通っていません(未確認)。日英の対応や例文が米国の教室の言い方と合っているか、確認中です。

この用語はまだ監査を通っていません(未確認)。

棄却されない

ききゃくされない 近いが同じではない

fail to reject

句 ・話し言葉

日本の教科書は「棄却されない」「棄却できない」と受け身・可能で書くが、英語は主語を we にして fail to reject(話し言葉)/ do not reject(書き言葉)と言う。

場面で変わる言い方

do not reject
書き言葉・答案 話し言葉にはほとんど出てこない。書き言葉では fail to reject よりずっと多い(すべて OpenStax Introductory Statistics)。

定義

仮説検定で、データが帰無仮説を否定するのに十分でなく、帰無仮説を棄却しないこと。

In a hypothesis test, not rejecting the null hypothesis because the data do not give enough evidence against it.

例文

話し言葉 The p-value is 0.2, which is bigger than alpha, so we fail to reject the null. p 値は 0.2 で α より大きいので、帰無仮説は棄却されない。
書き言葉・答案 At the 5% level, do not reject H₀; there is not sufficient evidence to conclude that the mean has changed. 有意水準 5% で H₀ は棄却されない。平均が変わったと結論する十分な証拠はない。

言い間違えやすいところ

  • 帰無仮説が正しいと証明されたわけではないので、accept the null hypothesis とは言わない(用例コーパスでも accept the null はほとんど出てこない)。

根拠の件数

話し言葉計 43

  • fail to reject41
  • do not reject2

書き言葉計 66

  • fail to reject4
  • do not reject62

米国の講義の書き起こし・字幕(話し言葉)と教科書・講義ノート(書き言葉)で、言い方ごとに数えた回数です。語形変化はまとめ、「…」は 1〜3 語の空き。「数えていない」はその側では数えていないことを示します。

取得元と数えた日
取得元(話し言葉)
Khan Academy AP Statistics / The Organic Chemistry Tutor / Professor Leonard
取得元(書き言葉)
OpenStax Introductory Statistics 2e
数えた日