直角をはさむ辺
ちょっかくをはさむへん 近いが同じではないleg
名詞 ・書き言葉・答案
日本語版 Wikipedia「直角三角形」は斜辺以外の 2 辺を「直角をはさむ 2 辺」か「隣辺」と呼ぶ（隣辺は三角比では角のとなりの辺の意味にも使う）。英語では 1 本ずつを leg と呼ぶ（2 本で legs）。CK-12 Geometry 4.4 Isosceles Triangles は二等辺三角形の等しい 2 辺も legs と呼ぶ。台形の平行でない 2 辺を leg と呼ぶのは CK-12 5.26 の問題と IM Grade 6 の図の説明にあり、CK-12 5.13 は non-parallel sides と書く。
定義
直角三角形で、直角をはさむ 2 つの辺。斜辺でない方の 2 辺。
In a right triangle, a leg is one of the two sides that form the right angle. The side across from the right angle is the hypotenuse, not a leg.
例文
話し言葉 If one leg is 3 and the other leg is 4, the hypotenuse has to be 5. 直角をはさむ辺の一方が 3、もう一方が 4 なら、斜辺は 5 だ。
書き言葉・答案 Right triangle ABC has its right angle at C, with AC = 8 and AB = 17. How long is leg BC? ∠C = 90° の直角三角形 ABC で、AC = 8、AB = 17 である。直角をはさむ辺 BC の長さを求めよ。
言い間違えやすいところ
- 学習指導要領解説（中学校）と日本語版 Wikipedia「直角三角形」は「直角をはさむ 2 辺」と 2 辺まとめて書くので、英語では 1 本なら a leg、2 本なら the legs ／ both legs と単数・複数に気をつける。
- 斜辺 hypotenuse は leg に入らない（エントリ hypotenuse）。
- 二等辺三角形の legs は等しい 2 辺で、直角をはさむとは限らない（エントリ isosceles-triangle、trapezoid）。