折り返す
おりかえす 近いが同じではないreflect
動詞 ・話し言葉・書き言葉
日本語の「折り返す」は、直線を折り目にして紙を折る動作で対称移動を言う。英語では鏡に映す動詞 reflect を使い、reflect the figure over line ℓ（across line ℓ とも）で「直線 ℓ について対称移動する」を表す。名詞は reflection（対称移動）。
定義
図形を、1 本の直線を折り目として折り返し、その直線について対称な位置に移す。
To flip a figure over a line so that each point lands the same distance away on the other side of the line, giving a mirror image.
例文
話し言葉 When you reflect a point over the x-axis, x stays the same and y changes sign, so (2, 5) goes to (2, −5). x 軸を折り目にして点を折り返すと、x はそのままで y の符号が変わる。だから (2, 5) は (2, −5) に移る。
書き言葉・答案 Reflect quadrilateral ABCD across line ℓ, and draw its image A′B′C′D′. 四角形 ABCD を、直線 ℓ を折り目として折り返した四角形 A′B′C′D′ をかけ。
言い間違えやすいところ
- 前置詞は over か across（reflect the figure over line ℓ ／ across line ℓ）。日本語の「直線 ℓ について」「直線 ℓ を折り目として」に当たる。
- 名詞は reflection（エントリ reflection）。折り目になる直線は line of reflection（エントリ line-of-reflection）。
- reflect は日常語で「（光を）反射する」「反映する」「よく考える」の意味でも使う。